Condizioni d'uso

Editore

RedSwiss Sign (sign.redswiss.ch) è gestito da Anthony Thomas, persona privata domiciliata in Svizzera. Contatto: info@anthony-thomas.ch.

Oggetto

RedSwiss Sign permette di caricare documenti, invitare firmatari, farli firmare online e ottenere un documento finale con certificato e pista di controllo. Le presenti condizioni si applicano a ogni utilizzo del servizio.

Tipo di firma

RedSwiss Sign fornisce una firma elettronica semplice (FES). Non si tratta di una firma elettronica qualificata (FEQ) ai sensi della legge federale sulla firma elettronica (FiEle).

Quando la legge richiede la forma scritta, solo la firma elettronica qualificata è equiparata alla firma autografa (art. 14 cpv. 2bis CO). Spetta a voi verificare che la firma elettronica semplice sia adatta al documento in questione.

Account

Fornite informazioni esatte, mantenete riservate le vostre credenziali e siete responsabili delle azioni effettuate dal vostro account. Vi raccomandiamo di attivare l'autenticazione a due fattori.

Utilizzo del servizio

Garantite di disporre dei diritti necessari sui documenti caricati e di utilizzare il servizio in modo lecito. È vietato utilizzarlo per contenuti illeciti, fraudolenti o lesivi dei diritti di terzi.

I firmatari sono identificati tramite l'accesso al loro indirizzo e-mail e un codice di verifica. RedSwiss Sign non verifica la loro identità oltre a ciò.

Firmatari

Le persone invitate a firmare non hanno bisogno di un account. Firmando, accettano le presenti condizioni per quanto riguarda la procedura di firma, nonché il trattamento dei loro dati descritto nell'informativa sulla privacy.

Piani e pagamento

Sono proposti un piano gratuito e piani a pagamento secondo la pagina Prezzi. I piani a pagamento sono fatturati in anticipo per ogni periodo e pagati tramite Stripe.

Potete disdire in qualsiasi momento; la disdetta ha effetto alla fine del periodo in corso, già pagato, che non viene rimborsato salvo obbligo di legge. Possiamo modificare i prezzi con un preavviso di almeno 30 giorni.

Disponibilità

Facciamo il possibile affinché il servizio sia disponibile e affidabile, ma non garantiamo una disponibilità ininterrotta, in particolare in caso di manutenzione o guasti.

Responsabilità

Nella misura consentita dalla legge, la nostra responsabilità è esclusa in caso di negligenza lieve. Non è mai esclusa in caso di dolo o colpa grave (art. 100 CO). Non siamo responsabili del contenuto dei documenti né della validità giuridica di una firma per un determinato uso.

Fine dell'utilizzo

Potete smettere di utilizzare il servizio in qualsiasi momento e chiedere la cancellazione del vostro account a info@anthony-thomas.ch. Possiamo sospendere o chiudere un account in caso di violazione delle presenti condizioni.

Modifiche

Possiamo modificare queste condizioni. In caso di modifiche importanti vi informiamo in anticipo per e-mail o sul sito. Se continuate a utilizzare il servizio dopo l'entrata in vigore delle modifiche, le accettate.

Diritto applicabile e foro

Le presenti condizioni sono soggette al diritto svizzero. Il foro è al domicilio dell'editore, fatti salvi i fori imperativi previsti dalla legge, in particolare per i consumatori.